De la limbă la integrare: Cum ROLANG School predă limba română lumii

Dr. Mona Pologea, fondatoarea ROLANG School și lingvist cu experiență, oferă o perspectivă amplă asupra motivelor pentru care limba română a devenit tot mai apreciată atât din punct de vedere profesional, cât și cultural. Creșterea economică accelerată a României, în special în sectoarele IT și afaceri, a schimbat radical motivațiile celor interesați să învețe limba, iar stăpânirea limbii române devine din ce în ce mai des un criteriu decisiv pentru succesul profesional și integrarea cotidiană.

România, o destinație atrăgătoare și pentru limbă

Pe măsură ce țara noastră continuă să atragă profesioniști internaționali, antreprenori și nomazi digitali, interesul pentru învățarea limbii române crește constant. ROLANG School, cu sediul în București, este o școală dedicată exclusiv predării limbii române celor care nu o au ca limbă maternă. Înființată în 2009, aceasta reprezintă un reper important pentru străinii care doresc nu doar să învețe limba, ci și să pătrundă în cultura și istoria României.

Dr. Pologea evidențiază evoluția instituției în ultimii ani, cum ar fi mutarea într-un spațiu mai mare și central din București, dar și extinderea cursurilor online, care acum reprezintă peste jumătate din oferta educațională. De asemenea, apare o schimbare semnificativă în profilul cursanților, cu o creștere a numărului de studenți asiatici și un angajament activ pentru sprijinirea refugiaților ucraineni prin programe de predare a limbii române.

Limba română ca punte culturală și socială

Pe lângă aspectul lingvistic, învățarea limbii române deschide uși către înțelegerea profundă a culturii și istoriei țării, în special a tranziției post-comuniste, un subiect care stârnește interes și aduce provocări celor care studiază limba. ROLANG integrează aceste teme în programele sale educaționale, oferind astfel o experiență completă de învățare.

Dr. Pologea subliniază o filozofie esențială: „Limba nu înseamnă doar cuvinte – este despre apartenență, înțelegere și încredere în mediul nou.” Această viziune ghidează creșterea și direcția viitoare a școlii.

Interviu cu Dr. Mona Pologea – fondatoarea ROLANG School

Ce face limba română atractivă în contextul global actual?

Pe lângă rolul său ca limbă de comunicare, limba română este tot mai considerată un atu esențial pentru reușita profesională și integrarea culturală. Cu un ritm alert de dezvoltare economică, mai ales în IT și afaceri, cunoașterea limbii locale devine indispensabilă pentru cei care lucrează în companii românești sau doresc să se stabilească aici. Stăpânirea românei deschide oportunități reale și facilitează includerea activă în viața socială.

Cum a influențat noul sediu școala și care este ponderea cursurilor online și fizice?

Cererea pentru cursurile ROLANG crește constant, însă tendința majoră este mutarea către mediul online, accelerată de pandemie. Peste 50% din cursuri se desfășoară acum digital, fiind disponibile opțiuni diverse – cursuri de grup, conversații interactive sau lecții private. Acoperim atât pregătirea lingvistică, cât și integrarea culturală, obținerea cetățeniei și limba română pentru mediul de afaceri, în ambele formate – fizic și online.

Ce modificări s-au înregistrat în profilul studenților de-a lungul anilor?

În ultimii ani, am observat creșteri semnificative în rândul studenților asiatici, dar și un impact major datorat colaborării cu refugiați ucraineni, cărora le oferim cursuri adaptate pentru integrare. Comunitatea rămâne diversă, cu mulți cursanți venind din Uniunea Europeană și America de Nord, însă aceste două categorii aduc schimbări remarcabile.

Ce elemente culturale găsesc studenții cele mai fascinante sau dificile?

Istoria complexă a României, în special tranziția de la comunism la democrație, stârnește mereu interes și întrebări. La Sibiu Summer School am susținut conferințe populare pe această temă, iar planurile noastre sunt să extindem aceste lecții și în programele din București și online pentru o mai bună cunoaștere a contextului cultural.

Ce tendințe remarcați în metodele actuale de învățare a limbilor și cum se reflectă acestea în ROLANG?

Tehnologia joacă un rol decisiv. Aproximativ 70% dintre cursanți sunt învățăcei vizuali, ceea ce ne-a determinat să adaptăm puternic metoda didactică, folosind materiale vizuale bogate precum flashcarduri colorate sau grafice explicative. Metoda noastră este comunicativă și interactivă, astfel încât să menținem viu interesul și să facilităm aplicarea practică a limbii române.

Cum vedeți impactul inteligenței artificiale asupra predării limbii române?

Nu percepem AI ca o amenințare, ci ca pe un sprijin important. Tehnologia poate ajuta la crearea de exerciții sau la traduceri rapide, dar nu poate înlocui schimbul cultural profund, feedback-ul personalizat și motivația oferite de profesorii noștri. Folosim AI pentru a crește eficiența procesului didactic, astfel profesorii să se concentreze pe partea umană, esențială în procesul de învățare.

Care sunt cele mai comune mituri despre limba română și cum le spulberați?

Un mit des întâlnit este percepția că româna e o limbă slavă din cauza poziției geografice. Mulți studenți sunt surprinși să afle că limba română este una romanică, cu 70-80% dintre cuvinte de origine latină, franceză sau italiană. Noi evidențiem legăturile cu alte limbi romanice și faptul că gramatica este clar latinizantă, ceea ce le face cursanților să abordeze limba cu mai multă încredere.

Ce sfaturi oferiți celor care încep să învețe limba română și se simt intimidați?

Recomand să înceapă cu sunetele, mai ales cu pronunția caracteristică a literelor ă, î, care pot părea dificile, dar o stăpânire rapidă crește semnificativ încrederea. Prioritizează comunicarea practică, nu te pierde în reguli gramaticale de la început – folosește expresii utile în conversații zilnice. Și, foarte important, integrează limba în rutina zilnică, chiar și 20 de minute pe zi, ascultând muzică, podcasturi sau vorbind cu alții.

Care sunt planurile ROLANG pentru următorii 2-3 ani?

Ne concentrăm puternic pe inovație digitală, dezvoltând noi resurse educaționale digitale care să se încadreze natural în procesul de predare. Explorează oportunitățile oferite de AI pentru a îmbunătăți experiența cursanților.

Totodată, dorim să ne extindem rolul ca centru de pregătire pentru profesori de limbi străine. ROLANG deține două acreditări internaționale importante în formarea cadrelor didactice – EUROLTA și programul „Empowering Romanian Instructors” – pe care vrem să le dezvoltăm și să ajutăm mai mulți profesori din întreaga lume.

În plus, vom intensifica implicarea comunitară prin organizarea de conferințe dedicate metodologiilor de predare, dar și oferirea de informații culturale și profesionale pentru expații din România.

Rolul ROLANG School depășește simpla predare a unei limbi. Este, prin excelență, un liant între oameni, culturi și o poartă spre integrarea autentică în societatea românească contemporană.

Interviu realizat și adaptat de Romania Insider pentru ROLANG School.